The airlines have been accused of ripping off customers.这家航空公司遭到向顾客漫天要价的指责。They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。To have fought Paul on this would have risked ripping the...
SRAM FPGA system soft simulation designed to realize bitwise write bitwise Reading.FPGA系统的sram的软仿真设计,可以实现按位写,按位读.Problem: density memory beyond SRAM is needed in today's devices.问题: 现今的设计需要优于SRAM的高密度内存.Presents a ci...
This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅力.When the trees matured they were cut in certain areas...在有些地方，树木长成后就会被砍掉。A certain kind of scienti...
工业部长将此事件形容为“绝对的丑闻”。The industry minister described the affair as "an absolute scandal".我对它有绝对的把握。I'm as positive as I can be about it.这当然是绝对的忠诚，有人也许会称之为俯首帖耳，唯命是从。Total devotion it certainly was, slavish devotion som...
不应该姑息他的错误.We shouldn't be indulgent towards his mistakes.她相信,每个人都在奉承他,姑息他.Everybody was flattering him and spoiling him, she was sure.我不会计较,只会对你姑息将就.I shall let it pass and horribly spoil you....