好，就说到这儿吧，下周初我们再谈。O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week.这个嘛，我看这让我说到正题了。Well, I think that leads me to the real point.罗丝说到目前为止她的婚姻并不令人满意。Rose says so far the marriage has been unsatisfying....
This is a chronology of the events of last year.这是一张去年大事记年表。Functional resumes emphasize your related skills while downplaying your work chronology.功能型履历强调你的相关技能而不是你的工作经历.She gave him a factual account of the chronology ...
Some Welsh activists have started blacking out English language road signs.一些威尔士激进分子已经开始涂盖英语路标。After blacking their face the soldiers start walking through the forest.士兵们涂黑了自己的脸,开始穿越森林.Darkness was blacking out both sea ...
我和吉内特把东西收拢好。Ginette and I gathered our things together.这孩子把玩具收拢放在自己身边.The boy gathered his toys around him.总统把散堆在毯子上的文件收拢一下.The President gathered up the papers stacked around on his blanket....
断骨被十分小心地接合复位。Broken bones were painstakingly pieced together and reshaped.不同的部件都必须能顺利接合。The different components all have to interface smoothly.电线末端意外地与开关接合在一起.The end of the wire had become accidentally fused with the s...
I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。Use the arrow keys to scroll through the list of files.用箭头键把文件目录滚动一遍。He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴...