It was not until 1974 that his ability to write gelled again.直到1974年，他的写作才华才又得以发挥。Not until last week was the project in full blast.工程直到上星期才全部开工.It was not until yesterday that I learned it.顶昨天我才听说这件事....
Usually the fungus is an ascomycete but occasionally it is a basidiomycete.组成地衣的菌类多为子囊菌,也有担子菌类.Sterigma ( pl . sterigmata ) A fingerlike projection upon which spores are formed in most basidiomycete fungi.担孢子梗:是大多数担子菌所具有...
The program saved $11 million in 1988 by substituting generics for brand-name drugs.该计划用非专利药取代品牌药，在1988年节省了1,100万美元。Payers are being more pushy about getting patients to take generics.药物费用的支付者更倾向于让病人使用非专利药.This essay int...
Kelly had scored an average of 147 on three separate IQ tests.凯利在3项不同的智商测试中平均得分147。Application of laboratory tests in the course of processing coal preparation overflow classification, enrichment, desliming, dehydration....
世界杯预选赛a World Cup qualifier瑞恩·吉格斯可能出现在威尔士队世界杯预选赛的首发阵容中。Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.中国在预选赛全胜出线, 攻进了28球.China in the qualifying round victory, scored 28 ...
由于幼虫对药物有免疫力，因此必须经常喷药。Because of the immunity of the immature insects, it'simportant to spray regularly.成人往往对风疹有免疫力。Adults are often immune to German measles.新来的人对这一疾病在当地的几种类型缺乏免疫力.The newcomers lacked immunity again...
"Were they at home or away, do you know offhand?"“他们在家还是出去了，你能现在告诉我吗？”He was very offhand with me.他完全是在敷衍我。I can't tell offhand how much it will cost.我不能立刻告诉你它值多少钱....