该文是以对话的形式写成的.The article is written in a conversational style.她认为这些谈话将是一次具有建设性的、有意义的对话的开端。She believes these talks will be the start of a constructive and mean-ingful dialogue.她自学了叙事和对话的技巧.She taught herself the techniqu...
科恩抱怨克拉维斯非要在他的买卖中插上一脚。Cohen complained that Kravis was muscling in on his deal.我们这次谈的可是上百万的买卖。We're talking megabucks this time.兴隆的买卖赚钱多.Money tends to flow to businesses that are already succeeding....
这份文献显示出对宿命论的某些矛盾观点.The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.这是名符其实的异教宿命论.That is really pagan fatalism.宿命论是纳齐恩斯基的唯一寄托.Fatalism was Nadiensky's only refuge....
It is a burgeoning technology of using Java to tap WebGIS application.Java开发WebGIS应用是一门新兴的技术.Marco Polo is said to have sailed on the Pacific on his way to Java in the thirteenth century...据说，13 世纪时，马可·波罗在去爪哇岛的途中在太平洋上航行过...
From the two days at Lac - qui - Meurt Card drew confidence.在拉克-基-迈特住了两整天,卡萝尔增强了自信心.LAC level in both groups of our study increased after anhepatic phase.本研究中两组无肝期后LAC都明显上升.Then divided those patients into fivegroups acc...
Cretaceous sandstone and Eogene mudstone are the main reservoir and caprock.油气从油气田东部注入,由东向西运移并差异聚集,依次形成凝析气藏、带油环凝析气藏和挥发性油藏.But Eogene aquifer cannot be taken as the main objective formation.下第三系含水层不能作为供水的主要目的层,但能提供高温热水,可作...
You are listening to radiation physicist Thomas Borak at Colorado State University.你正听到的是科罗拉多大学放射物理学家汤姆斯·博拉克的发言....a decommissioned power plant in Colorado.科罗拉多州废弃的发电站Their neighborhood is being inundated by the rising w...