I know Leslie will forgive me, because she is not the type of person to hold a grudge.我知道蕾丝莉会原谅我，因为她不是个会记仇的人。This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。He might have been murdered by ...
This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。I bear him no grudge .我对他不怀任何积怨。I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品....
在薄雾中,经过前几代岁月消蚀的建筑显得分外可怜.The mist took pity on the fretted structures of earlier generations.消融冰川缩减的消蚀过程.The erosive processes by which a glacier is reduced.用途: 作化学试剂和集成电路电镀板的消蚀剂.USES: As chemical reagent and corrodent of...
承压含水层又叫压力含水层.A confined aquifer is also known as a pressure aquifer.非承压含水层是两种主要含水层之一.One of the two main types of aquifer is the unconfined aquifer.这样的介质能把水控制在承压含水层中.Such material can confine water in an artesian aquifer...
The bustle was extravagantly decorated with cords, braids, bows, flounces, and lace.后裙撑处用滚条 、 镶边 、 蝴蝶结 、 荷叶边及镂空花边等材料强化装饰.Helically wound multi - filar cables and braids now predominate.多股绞绕与编织在当代是占优势的.Several ominous bra...
Intermediation is automated through technologies such as groupware, intranets, workflow and document management systems.通过诸如群件 、 内部网 、 工作流和文档管理系统等技术,中间层实现了自动化.The automated people mover carries 20 to 100 passengers and i...
我相信他只是为了泄愤才那么说的。I'm sure he only said it out of spite .他们四处纵火以泄愤。They vented their anger by carrying out arson attacks.我很肯定他是为了泄愤才抢我的停车位.I am sure he took my parking space just out of spite....