So studying Tempera is significant to develop the modern painting material.研究丹配拉绘画,对现代绘画材料的拓宽有着极为重要的意义.P > Tempera was used to paint frescos hundreds of years ago.数百年前蛋彩画颜料被用来画壁画.Certain pigment colours were painted on t...
Certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera (where egg yolk is used to fix the pigment).使用蛋彩画颜料（内含可以定色的蛋黄）在干石膏上绘出了特定颜色。So studying Tempera is significant to develop the modern painting material.研...
We still asperses our tears and laughter in mature.我们依然挥洒着我们的泪水,在笑声中成熟.The sunset, and earth, I asperses full of people coming from the paradise of happiness - amusement park!夕阳西下, 余辉洒满大地, 我和家人们依依不舍的离开了这使快乐的天堂 -- 游乐园!...
福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人.Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.汤姆是个身材魁伟的人.Tom is a mountain of flesh.他现在对这个体格魁伟的大胡子又是钦佩又是爱戴.Now he felt admiration and love for the big , bea...
Conditions were ripe for an outbreak of cholera.霍乱即将暴发。Cholera is a bacterial infection.霍乱是一种细菌感染。An inoculation against cholera is recommended.建议注射预防霍乱的疫苗。...
She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。She is such a gregarious and outgoing person.她很外向，喜欢交朋结友。Underneath his outgoing behaviour Luke was shy.在外向活泼的外表下，卢克其实很害羞。...
在阳光映射下,大街似乎闪闪发光.The main streets seemed shining in the sun.阳光映射在江面上.The sun shines upon the river.他的脸上的青黄色里,映射着一层暗的油光.There was a dark oily gleam in his sallow face....
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.这会让肥沃的土壤暴露在外，使其容易受到侵蚀。This leaves fertile soil unprotected and prone to erosion.我们拥有欧洲最肥沃的土地。We have the most fertile soil in Europe...