The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.这家人很富有，老于世故，而且见多识广。She 's a real cosmopolitan.她是个真正的世界主义者。Alexandria's population was cosmopolitan, but mainly Greek.亚历山大市的居民来自世界各地, 但以希腊人居多....
From Lapland to the Azores, the single currency is a reality.从拉普兰到亚速而岛, 统一的货币已经成为了现实.The Azores are scenically stunning.亚速尔群岛的景色美得让人惊叹。The Azores will be in his palm.亚速尔群岛就成为他的囊中物了....the Azores, a rugged, volcanic archi...
The modernization of the industry was phased over at 20 - year period.工业现代化分20年逐步实现.The railways have been deprived of the money they need for modernization.铁路系统被剥夺了那笔需要用于现代化的拨款.Modernization is the key to speed up our a...
To hold on stubbornly, as to a position; entrench oneself.固执地坚持立场; 稳固自己的地位.A new year looks sure entrench old resentments.新的一年看起来会让不满持续下去.They entrench themselves behind undeniable facts.他们在无可否认的事实后面固守著自己....
我在切开的伤口上涂了一点药并贴上一块橡皮膏.I dabbed the cut and applied a plaster.头颅 、 胸腔和腹腔除意外事故外, 仍属不能切开的禁区.The head, chest, and abdomen were still sanctuaries not to be opened, unless by accident.请给我千岛调味品, 并要一片切开的柠檬.C: Thousand Island dre...
她将珠宝放在银行的金库里.She put her jewels in a vault at the bank.他们打开金库, 拿走两袋钱,里面装有二十七万九千美元.They opened the vault, removed the two money bags containing $ 279,000.金库位于大楼的地下室里.The treasury was located in the basement of the buildin...
All these characters suggest aeolian dunes.这是风成沙丘的特征.This paper simply explained the principle and main reasons to cause aeolian vibration on transmission line.微风振动是高压输电线振动最普遍的形式,同时也是造成输电线路损伤的主要原因.The article analyses na...