霍克站了起来，大摇大摆地走出了大楼。Hawke got up and walked obtrusively out of the building.该影片是由霍华德·霍克斯导演的。The film was directed by Howard Hawks.霍华德·霍克斯凭借影片《赤胆屠龙》一夜成名。Howard Hawks hit paydirt with "Rio Bravo"....
明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。I'm a cheery sort of person, so I like cheerful tones.明亮的月光洒在院子里。The moon cast a bright light over the yard....
The coco - cola frothed as it was poured out.可口可乐 倒出来时泛起泡沫.The fire reached the coco - nut palms by the beach and swallowed them noisily.烈火已经烧到了海滩边的椰子树林,毕毕剥剥地吞噬着椰子林.Let's give it up for pop diva Coco Lee!让我们用热烈的掌声欢迎...
Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.自从成为军校学生之后，他剪了头发，穿上套装，成了浪子回头金不换的典型。I believe you've already met my gamekeeper,...
乘客取消航班订位，定金概不退还。If you cancel your flight, you will forfeit your deposit.该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.即此一端,可概其余.This single item will suffice to typ...
暑假就快到了,你难道不激动 吗 ?Aren't you excited about the coming summer vacation?我的朋友(对这故事)一点也不激动.My friend was not in the least excited.他仍然不激动.He was still unexcited....