目睹困苦、潦倒的景象，他们感到心里极不舒服。They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.他们两人都于穷困潦倒中死去。Both of them died in abject poverty.他看上去胡子拉碴、衣衫褴褛、穷困潦倒。He looked unshaven, shabby, and down-and-out....
Objective : To evaluate the therapeutic effect of felodipine slow - released tablets ( Plendil ) treating the primary hypertension.目的: 评价非洛地平缓释片 ( 波依定 ) 对原发性高血压病的疗效.OBJECTIVE Compare the economic effect of treating hyper...
He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。My clothes were excellent, and I had jewellery; but I never even thought of pawning them.我的衣服是很讲究的, 我有珠宝; 但是我从没想到要把它们当掉.He took the computer with a view to pawning it.他带着...
My mother lived till eighty, a canty dame to the last.我母亲活到了八十岁, 到最后也是个活泼的妇人.Scarcely five minutes later the Canty household were in the street and flying for their lives.还不到五分钟之后,康第这一家人就到了街上,慌忙逃命.O, Tom Canty, born in r...
Talking to her helped to assuage my guilt.和她交谈減轻了我的负罪感.To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe...为了减轻妻子的悲痛，他带她去了欧洲旅游。She was just trying to assuage her guilt by playing the devoted mother.她装出一副慈...