他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.有个裁判认为投球犯规.One of the judges thought it was a foul throw.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for...
The Olympic committee prepared a lot of remembrances for the foreign guests.奥组委为外宾准备了很多纪念品.Jeff: Do you know when the Olympic Committee put forward the issue of environmental protection?杰夫: 那你知道国际奥委会哪年提出环保问题的?The Olympic...
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils...学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Poach the pears in apple j...
The vital importance of the early recognition of perforating appendix is unmistakable.能够早期辨明阑尾正在穿孔是极端重要的.Two kind of separated perforating and pulse fracturing composite charges are studied.论述了低渗油气层的地质特征;研究了两种分离式射孔脉冲压裂复合...
In specific acid catalysis, the undissociated acids do not contribute.在特殊的酸催化中, 不离解的酸不起作用.The corresponding reaction of acetaldehyde is subject to general base catalysis.乙醛相应的反应服从广义的碱催化.Catalysis has increased the rate o...
Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。The authorities will be legally bound to arrest any suspects.当局负有逮捕所有疑犯的法律责任。He suspects there's a conspiracy to co...
His stoppage of the flow resulted in a flood.由于他拦阻水流而导致了洪水暴发.Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage - time save on Luca Toni.安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.Miners have staged a two-hour token stop...