他对记者们的讲话带着安抚的口吻。His comments to reporters were conciliatory in tone.他说话时声音低沉、紧张,带着一种安抚的口吻。He spoke in a low, nervous, conciliating voice.他只是用十分体贴和安抚的目光看着她.He only looked at her in the most kindly and mollifying way....
He is a political pragmatist, not an idealist.他是政治上的实用主义者,而不是理想主义者。But the president also has a pragmatist's suspicion of ideology.但是奥巴马对于政治理想也有着实用主义者的怀疑.Carol Bartz is now in, and she's a pragmatist allied tot...
She dialled 999 on her mobile.她用手机拨打了999。He dialled directory enquiries.他拨打了查号台的电话。It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.这部电话的操作方式相反,即先拨通号码,然后投入钱币。...
Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊藤赶超之前,曾有几圈一直处于领先。We have receive from Mr. itoh one case cheese marked M.我们收到伊藤先生寄来的一盒带有M标记的干酪....
He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心.He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.他一只手抓起电话听筒,另一只手去摸床头灯的开关。They sna...
OBJECTIVE To improve the CT diagnosis of ossifying fibroma in paranasal sinus.目的探讨鼻窦骨化纤维瘤的CT诊断.Objective To investigate radiological diagnosis of ossifying fibroma of long bone.目的探讨长骨骨化性纤维瘤的影像学诊断价值,提高诊断正确率.Objective To s...
Holiday World hires 300 new employees annually.假日世界每年雇佣300名新员工。His agency hires out security guards and bodyguards.他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。The company hires out machinery by the day.那公司按日计费出租机械设备....