...Iran's clerical leadership.伊朗的教会领袖She had a clerical assistant to do her paperwork.她让助手帮她做文书工作.The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。...a strike by clerical staff in all government d...
The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。She had a clerical assistant to do her paperwork.她让助手帮她做文书工作.The only trouble was that there was a shortage of clerical staff.只是下级办事员还嫌薄弱....
跑鞋有额外的减震设计。Running shoes have extra cushioning.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.State - of - the - art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.还配有轮缘部分具有减震功能的新型方向盘，以在受到严重撞击时保护司机的头部。There is also a new s...
The regions are interconnected by an excellent highway system.那些地区通过完善的公路系统相互连接。The sub-plots are only tenuously interconnected.次要情节之间的联系有点牵强。Bad housing is interconnected with debt and poverty.住房条件差与负债以及贫困相关联。...
These poems have helped kindle the imagination of generations of children.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。Poems which had seemed dull and boring sud...
By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。He fumbled his lines, not knowing what he was going to say.他因为不知道接下来要说什么而把台词给念砸了。I started puttering around outside...
There is a very close relation between fuzzy pushdown automata and fuzzy context - free grammars.:Fuzzy下推自动机与Fuzzy上下文无关文法有紧密的关系.A couple of fuzzy pictures have been published.有几张模糊的照片刊登了出来。The truck’s headlights were all...