我们的轰炸机摧毁了移动火箭发射台。Our bombers have knocked out the mobile launchers.他在空中搜寻敌军轰炸机。He searched the skies for enemy bombers.英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境.The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers....
When I interviewed Shakira I felt in tune with her philosophy of life.采访莎基拉时，我觉得自己和她的人生哲学很合拍。Shakira signs show - belly dancing to keep her own body and graceful curve of the buttocks.夏奇拉的招牌表演 — 肚皮舞让她保持了自己的身材和优美的臀部曲线.I l...
在下面小节中我们来看看这6个步骤.The six steps are described in the following sections.在这一小节和下一小节中作概要的说明.A brief exposition is given in this subsection and the next.在交谈当中,他往往拘泥小节,咬文嚼字.In the discussion he often seemed petty and pedantic...
serried ranks of soldiers密集排列的士兵The fields were mostly patches laid on the serried landscape, between crevices and small streams.农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块.Above the bush the trees stood in serried ranks.荆棘之上耸立着密密麻麻的大树....serrie...
Haiti becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.1919年,海地成为布宜诺斯艾利斯版权条约的签字国之一.The children " disappeared " with their parents when security forces invaded their home in Buenos Aires.孩子们在安全部队攻击他们布宜诺斯艾利斯的家时随着父...
She sat on a limb of the tree and looked down.她坐在一根大树枝上往下看.His refusal to agree left him out on a limb.他拒不表示同意,致使自己处于孤立地位.I risked life and limb to get here on time.我冒着生命危险准时赶到这里....
Tungsten has the highest dian of all metals: 3400 centigrade.钨在所有金属中具有最高的熔点,达到了3400摄氏度.He left the train at Huang Dian and proceeded home on foot.他在黄店下车,步行往家走去.Dian Yi Erbai meters from the south - east slope, and anothe...
The chef at the barbecue looked up from his labours; he was sweating.正在烧烤台上忙活的厨师抬起头来；他的脸上直冒汗。We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。Adjust...