The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。Much of the film shows the painter simply going about his task.这部电影大部分都在描述那位画家如何完全沉溺于自己的工作。Yesterday's meeting was ...
He was taken to task for soldiering on the job.他因磨洋工而受到斥责.Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.别忘了她缺乏这方面的经验，完成任务还需要一些时间。I am right in taking to task the historians...
为了支付学费, 他当过厨师 、 洗碗工 、 洗衣工和管家等等.To pay for his schooling, he worked as a cook, dishwasher, laundryman, and housekeeper.洗衣工在客人送洗的衣服里发现了30港币.The valet found 30 Hong Kong dollars in the guest's laundry.洗衣工每天早上来收.The lau...
我们在蜘蛛网似的偏僻街道中七拐八拐地穿行。We threaded through a network of back streets.积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。Thick cobwebs hung in the dusty corners.蜘蛛网的几何形状the geometry of a spider's web...
The true Amphitryon is the Amphitryon who asks us to dinner.真正慷慨的东道主就是请我们赴宴的那个作东道的人.We are Amphitryon of the JACAL.我们是小茅屋的主人.They playes not very well at the last match, and they can't be the humiliator amphitryon.前...