他们讨厌那个高傲自满的家伙.They hated that conceited, self - satisfied creature.球队主教练很快就消除了自满的小苗头。The team manager has been quick to clamp down on the merest hint of complacency.他那么和蔼自满的态度,许多人都认为是一种辱骂和嘲弄.His genial sufficiency was a ...
孩子们的家就在附近的山里。Nearby, nestling in the hills, was the children's home.住在附近的人很可能有谁见过他。He might easily have been seen by someone who lived nearby.虽然他们都住在附近，但我很快与他们失去了联系。Though they all live nearby, I lost contact with t...
他未以真名在居民名册上登记。He was not listed under his real name on the residents panel.巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.人们必须以书信方式重新登记机动车辆。People had to renew t...