做到辛辣菜和清淡菜比重相当。Balance spicy dishes with mild ones.拆卸一部机器比重新装配起来容易.It's easier to take a machine to pieces than to put it together again.地方税收在人们收入中的比重将超过以往任何时候。Local taxes are going to be taking a bigger bite out of ...
Presently he is Virology Editor - in - Chief of'Veterinary Microbiology '.现在他是“兽医微生物学”病毒学 总编辑.Veterinary virology has grown immensely during the past decade.兽医病毒学在过去十年内发展非常迅速.It dedicates to the science, practi...
...a gang of three who'd apparently been lying in wait for him to open the shop.显然一直潜伏着等待他打开店门营业的3人团伙Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说，当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。His ...
If you invert " I can " , you have " can I ".如果你把Ican两词前后颠倒一下,就成了 can I.They may be hoping to invert the presumption that a defendant is innocent until proved guilty.他们可能有望颠覆“被告在证实有罪之前是无辜的”这一假设。Invert the cake onto a coo...
He's the cleanest , briskest , most alive thing that's walked in here in many a day.他是这许多天来每天到这里来的人之中最清洁、最神气 、 最活泼的家伙.He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。He wore ...
The Icelander is highly receptive to Pardew's vision of retaining an English core at his club.冰岛人很可能接受帕度以英格兰球员为核心的模式.Disconnect CRS hose from radiator filler neck and pull through ( remove ) the shroud retaining loo...
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。Eric Cantona made the game safe with a brill...