生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.枪响了，比顿再次受伤。The gun was fired and Beaton was wounded a second time.千万不要迫使双腿过度拉伸，否则会受伤的。Never force your legs ...
cobble something together拼凑某物The cart clattered over the cobble - stones.马车御嗒御嗒响着经过大卵石路.You can cobble it together from any old combination of garments.把以前的衣服随便搭配一下就能拼凑出一套。The warm stones strewed their flakes upon the co...
He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员.She is too flighty to take care of young children.她太不负责任,不能照顾小孩.'she was never flighty like you." 她从来不像你这样胡思乱想....
在他们眼中，理查德·多林顿是个非常可靠的明白人。Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man.克林顿总统开腔时颇有气势。President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.夜幕降临，克林顿命令手下休息。As darkness fell, Clinton ga...
Leaching of copper from chalcocite with acidic acetonitrilecopper sulphate system was studied.研究了用酸性乙腈硫酸铜体系从辉铜矿中提取铜.The paper discusses a new method for producing cupric feed copper sulfate by chalcocite and ehalcopyite....
Fulminic acid can be regarded as the simplest oxime.雷酸可以看作是最简单的肟.An explosive salt of fulminic acid fulminate of mercury.雷酸形成的一种盐或酯.The salts of fulminic acid differ basically isocyanic acid and its trimers.雷酸盐基本上不同于异氰酸盐...