I spotted the marked dumpling at first sight.我一眼就看见那个带记号的大钱饺子.She got the good - luck dumpling! "吃到大钱饺子了! ”From the alleyway outside came the " tock - tock ! " of a dumpling - pedlar striking his bamboo tube.衖 堂里馄饨担的竹筒托托...
We usually eat _ _____ _ rice dumpling ______ yuanxiao.我们通常吃一种被称为元宵的米饭布丁.I spotted the marked dumpling at first sight.我一眼就看见那个带记号的大钱饺子.He is a dumpling.他是一个矮胖的人。From the alleyway outside came the " tock - tock ! " of a d...
Michael is now merely a good friend...迈克尔现在仅仅是个不错的朋友而已。"Nice to meet you," said Michael. "Same here," said Mary Ann.“很高兴见到你，”迈克尔说。“我也是，”玛丽·安说。I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.我对迈克尔·鲍尔的...
High resolution spaceborne SAR gives new challenge to radiometric calibration.高分辨率星载SAR技术的发展,对辐射定标提出了新的挑战.External calibration is key method used for spaceborne SAR antenna onboard measurement.天线外定标是实现星载SAR天线方向图在轨测试的主要手段...
他与守护神牡鹿和征服蛇怪有密切联系.He was particularly associated with protecting stags and subduing snakes.讲述人: 离开了身后那腐烂着的九头蛇怪的尸体, 克瑞托斯又再一次开始了航行.Narrator: Leaving the rotting carcass of the Hydra behind, Kratos sets sail once more....
One reasonable explanation is that etching removes and blunts microcracks.有一种合理的解释是说腐蚀能够去掉并钝化微裂纹.Translation blunts communication and makes knowledge crunching anemic.语言转换减弱了交流的效果,使得知识积累也不尽如人意.Manheim's translation ...