本对动物总是有着深厚的感情。Ben has always felt a deep involvement with animals.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.全中国都在深厚的冷空气爆发的控制之下.All China was in the grip of a deep cold outbreak....
他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream.布莱克很熟练地跳上了船,他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他微微皱了下眉头,显然并不期待任何人回答他的反问。He grimaced slightly...
She was thin and spare, with a sharply intelligent face.她又高又瘦,一副精明过人的模样。In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.在东京市场早市开盘时,美元对日元的比价急剧下跌。Any faults in the original cider stood out sharply after ...
莫拉和萨拉饥饿地看着疣猪逃跑了.Mora and Zara watch hungrily as the warthog makes its getaway.疣猪的日常伙食主要由草 、 根和浆果组成,当然它也不会介意偶尔遇见的腐肉.The diet of a warthog consists mainly of grasses, roots, and berries the occasional carrion....