达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.无论延伸多长,平行线永不相交。Parallel lines will never meet no matter how far extended.安德鲁过去只要看见狗,无论在哪里,无论什么狗,都会吓得一动不动。Andrew went rigi...
Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.联邦制意味着存在众多各自都拥有权力的政治管理机构。The discussion in this chapter, however, will be limited to the constitutional dimensions of federalism.然而, 本章所讨论...
Methods Eyesight survey, eyeground check and questionnaire.方法视力普查 、 眼底检查与问卷调查相结合.Objective To study the Influence of personality on propofol resisting anxiety in eyeground operation.目的研究人格中情绪因素对眼底手术中异丙酚抗焦虑作用的影响.Worried t...
我将派儿子去取书.I'll send my boy round to collect the book.妈妈派哥哥去取行李.Mother sent my brother for the luggage.他们派他去取报纸.They sent him out to get the newspaper....
她的床收拾得很整洁,衣服也收起来了。Her bed was crisply made, her clothes put away.我染上了急性风湿,卧病在床。I was laid up in bed with acute rheumatism.浅海床提供了丰富的食物。The shallow sea bed yields up an abundance of food....