达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.无论延伸多长,平行线永不相交。Parallel lines will never meet no matter how far extended.安德鲁过去只要看见狗,无论在哪里,无论什么狗,都会吓得一动不动。Andrew went rigi...
Pigs acutely affected with swine dysentery should be medicated via the water.对急性猪痢疾病,猪应饮水服药....pigs with swine fever.患猪瘟的猪He's an arrogant little swine!他是个傲慢的小讨厌鬼!Cast not your pearls before swine.明珠暗投。You do not va...
运动团体内部存在争执的传闻始终未断。There have been persistent rumours of quarrels within the movement.使用武力不是解决争执的上策.Resorting to violence is not the best solution to an argument.公正的人总是不带偏见地考虑发生争执的双方的意见,然后才作出决定.A judicial mind considers b...
房子倾圮了.The house was in a ruinous condition.我不喜爱坍圮 、 破烂的别墅.I do not like ruined, tattered cottages.这座寺庙会倾圮的部份原因是因为酸雨.The decay of the shrine is due, in part, to acid rain....