达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.无论延伸多长,平行线永不相交。Parallel lines will never meet no matter how far extended.安德鲁过去只要看见狗,无论在哪里,无论什么狗,都会吓得一动不动。Andrew went rigi...
He has been her constant companion for the last four months.4个月来,他一直陪伴在她身边。He was not a fit companion for their skipper that particular morning.那天早晨,他没能和队长配合好。He was a charming travelling companion.他是个讨人喜欢的旅伴。...
Shake off any excess flour before putting livers in the pan.将多余的面粉抖落干净,再把肝脏放进锅中。I want some chicken livers and giblets.我要些鸡胗肝.Regular exercise reduces fat in livers of diabetics, according to a study.根据一项研究显示,规律的运动能够减低糖尿...
'Of course we can't afford to take chances,'agreed Winston dutifully.“ 当然啦,我们不能抱侥幸心理, ” 温斯顿顺从地同意.Major Winston galloped into the distance.温斯顿少校策马疾驰而去。She's asking for trouble, flaunting herself like t...
A surgical procedure for remedying an injury , an ailment , a defect , or a dysfunction.治疗方法是外科手术摘除水晶体, 再换上人工的.The postulated mechanisms include dysfunction of the limbic or serotoninergic system.假设的机制包括边缘系统或5-羟色胺能系统功能障碍...