他和约翰凑在一起，试着用跨接引线发动他的汽车。He was huddled with John trying to jump-start his car.货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.皮特跨上马，开始在田野间小跑起来。Pete got on his horse ...
She gets an allowance for looking after Lillian.她因为照顾莉莲而拿补贴。Don't count on Lillian...别指望莉莲。He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。I wish we weren't doing thi...
This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。Are you ticklish?你怕痒吗?So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产...
There are 76 individually furnished bedrooms, all with private bathrooms.这里有76间陈设各异的卧室，都配有独立卫生间。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.房子里摆放着笨重的旧式家具。The rectory has been sensitively rest...
All I'm hoping for is that wherever Trevor is he will come home safe and sound.我只希望不管特雷弗在哪里，他都能平平安安回家。Enthused by the success of the first exhibition, its organisers are hoping to repeat the experience.由于首展告捷，组织者大受鼓...
Police kept a close watch on the vagrants.警察严密监视那些流浪者.O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.世界上的一队小小的漂泊者呀, 请留下你们的足印在我的文字里.Some jobless vagrants always get together and create trouble...