Be he one of the goody or one of the baddies.他是好人还是坏人.We're giving away a free goody bag with every children's meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品.We’re giving away a free goody bag with every children’s meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品。Oh...
The fight against terrorism seemed to unite the nation.与恐怖主义的斗争似乎把全国人民团结了起来.We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件.Oceans don't so much divide the world as unite i...
礼仪与逻辑是不同的东西, 都各有其适切的运用.Propriety and logic are different things, and each has its appropriate application.这种教育范式体现了先进性与适切性的统一.The model embodied a kind of harmony of progressiveness and appropriateness.先弄懂规则,才会知道该如何适切地打破...
She is demanding reimbursement for medical and other expenses.她正在索赔医药费和其他花费。If no reimbursement is made, reimbursing bank's charges remain the obligation bank.如果未发生偿付, 开证行仍有义务承担偿付行的费用.He received reimbursement for h...
当A>3310时反常核由于库伦能而变得非束缚.Abnormal nuclei become unbound again if A > 3310, because of the Coulomb repulsion.交待完了,佛库伦走了, 就剩下布库里永顺哪.Transferred , Buddha Ulan Bator walked, was left over in Acrobatics Yongshun.斯库伦伯格立刻成了归化市民.S...
The stream bifurcates into two narrow winding channels.那条小溪分成两股窄而弯曲的支流.The blood supply bifurcates between eight and thirty times before reaching each particular location in the body.血液要分流8到30次才能到达身体的各个部位。...