他靠每周70英镑的单亲家庭生活补助过日子。He lives on a single parent's allowance of £70 a week.额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。The extra payments are a lifeline for most single mothers.我们不要求补助也能过下去.We can scrape along without asking for subsi...
研究探讨了空中目标作战企图的识别问题.The problem of inferring air target combat intention is discussed.她觉得彼特对她好是有卑鄙企图的.She thinks Peter had base motives for being nice to her....
The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.导演想要当时签约于华纳兄弟娱乐公司旗下的奥利维娅·德哈维兰出演。Police said they arrested Olivia because her statements did not add up.警方说他们之所以逮捕奥利维娅是因为她无法自圆其说。Olivia has a...
忠于职守的队员a committed member of the team他忠于人民, 把毕生精力用于挽救患者的生命.Utterly devoted to the people, he gave his life in saving his patients.她非常忠于职守, 一位卓越的女警察.She was strongly committed to her job, a policewoman by eminence....
Did you get a load of Cirque de So - Gay in the living room?我们的起居室像不像基佬马戏团?The last thing I thought about was the Cirque Du Freak.我脑子里想到的最后一件事就是怪物马戏团.O'Shaughnessy began to work on sequels to Cirque du Freak featuri...
Imes removed his greatcoat from the cloakroom.艾姆斯从衣帽间取出他的大衣....an army greatcoat.军大衣Frank came in, his greatcoat over his arm, and handed it to Tony.弗兰克拿着自己的大衣进来了, 顺手把大衣递给了托尼.He bought a greatcoat for himself of soothing...
They watched the dodgem cars bang and bounce.他们看着那些碰碰车互相碰撞并弹开。I watched the climbers come down into the valley.我注视着爬山者下到山谷里去了。If Mr Denny is indeed the villain of the piece, as the police claim he is, he should have been...
And how do you know the name Meredith Gordon?你怎么知道梅雷迪思·戈登这个名字?Over the past few years, some of the positions Mr. Meredith has adopted have made him the subject of criticism...在过去的几年里，梅雷迪思先生所采取的某些立场使他成为了批评的对象。Meredith D&#...