他靠每周70英镑的单亲家庭生活补助过日子。He lives on a single parent's allowance of £70 a week.额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。The extra payments are a lifeline for most single mothers.我们不要求补助也能过下去.We can scrape along without asking for subsi...
The lamb was a puny little thing.羊羔瘦小孱弱。Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.眼高手低, 志大才疏.Antonio was a puny lad, and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙, 身体还不壮,还不能干活....
多数货摊要价比较公道。The majority of stalls charged a fair price.集市上出售廉价小摆设的货摊market stalls selling cheap bric-a-brac她在市场的货摊上卖水果.She sells fruits at a market stall....
“不管怎样，我到底做错了什么？”——“这我也不知道，刘易斯。”"What am I doing wrong, anyway?" — "Beats me, Lewis."我这会儿究竟做错了什么？What am I supposed to have done wrong now?你做错了.You've done it wrong....
Mutations of Axin have been identified previously in cerebellar medulloblastomas, hepatocellular carcinomas , brest carcinoma and hepatoblastomas.已经在人髓母细胞瘤 、 肝细胞肝癌 、 肝母细胞瘤及乳腺癌中检测到了Axin基因的突变.Cerebellar hypoplasia is not a...
She became Her Britannic Majesty's new ambassador plenipotentiary to the Republic of Lebanon.她成为了英国女王陛下驻黎巴嫩共和国的新任全权大使。His [ Her ] Britannic Majesty.大英帝国国王 [ 女王 ] 陛下(略作h. B.M. )....
尝试纯天然 、 无脂肪的优酪乳吧,你可以自己添加水果哦.Try plain, fat - free yogurt and add your own fruit.全新优酪乳滋润配方, 令肌肤清洁的同时,瞬间获得温和滋养.The new yogurt formula, whiten and moisturize skin with outstanding cleaning effect.我们确有酪乳.We do have buttermil...
The power stations burn coal from the Ruhr region.发电站烧的煤产自鲁尔地区。The R . A . F .'s bold bombing of Ruhr dams in 1943 spread destruction across Germany's industrial heartland.英国皇家空军1943年轰炸鲁尔河大坝的大胆行动破坏了德国的工业中心.Ruhr...