Until recently A. S. Byatt was a dark horse, known only by those steeped in literature.一直到前不久，A.S.拜厄特都还是只为潜心研究文学的人所知晓的一匹黑马。Gerald would be a dark horse to the end.杰罗尔德将永远做个实力难测的竞争者.Jim is a dark horse in the final.吉姆是决赛中...
所以说, 罪犯和他们的追寻者之间的斗争是永无止境的.As a result, there is an endless tug of war between criminal and pursuer.真理追寻者们, 真理是这样追寻的!Truth seekers, this is the way to seek truth!羽毛: 我们所有人都是追寻者, 走往启蒙之路.Feather: All of us are seekers, walk...
这老人因痼疾已卧床很久了.The old man was in bed with an obstinate disease.他身患痼疾, 常年缠绵病榻.He's bedridden throughout the year with a lingering, obstinate disease.细辛(马兜铃科细辛属)为我国传统中草药,具有祛风散寒,通窍止痛,温肺化饮之功效,自古以来,一直被医家视为祛除痼疾的常用药.Asarum ...