However, he realized the air of empty - headed heartiness might also mask a shrewd mind.但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏.The anti - Roosevelt managers maneuvered desperately, but Farley played a shrewd game.反 罗斯福的一些竞争经纪人拼命玩花招, 法利则施展...
The auction was the liveliest part of the entertainment.拍卖场是最热闹的娱乐场所.an auction of cricket memorabilia板球收藏品拍卖They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。Trading was very light ahead of ye...
At this point esch chromosome consist of a pair of chromatids and the two associated chromosomes are termed a tetrad.此时每条染色体由一对染色单体构成,这两条联合的染色体称为四分体.Microspore abortion occurred after the tetrad formation.小孢子败育发生在四分体形成以后...
他不得不与一位不情愿的伙伴合作.He was yoked to an disinclined partner.他不得不与一位不情愿的伙伴合作。He was yoked to an unwilling partner.姑娘通常都是满心情愿的,而他自己却有点鼓不起劲来.He had to get himself drunk instead of the girl....
在快要准备上汤前再在上面加点装饰菜。Prepare the garnishes shortly before you are ready to serve the soup.装饰菜盘的意思是?To garnish a dish, means to?巴尔马干酪一种用脱脂牛奶制成,通常磨碎作装饰菜用,极硬而有刺激性气味的意大利干奶酪.A hard, sharp, dry Italian cheese made from skim milk ...