They loosed the covert fear that Croft would be watching them.他们一下也顾不得是不是会引起克洛夫特的注意了.A dozen people were watching her, smirking at her discomfort.有十来个人在看着她，对她不安的样子幸灾乐祸地笑着。I spent the evening sprawled on the sofa, watchin...
土地的价值是无法确定的。It is impossible to be sure about the value of land.她的眼神里有种难以确定的东西。There was something indefinable in her eyes.这座建筑物的确切年代是可以确定的.It is possible to assign an exact date to this building....
酿熟期的长短由地窖的主人决定。The period of maturation is determined by the cellar master.将一些已经酿熟的切达干酪磨碎。Grate some mature cheddar cheese.导弹有极微小的偏斜也可能酿出大祸.The smallest deflection of the missile could bring disaster....
会有一位护士日夜不间断地陪护着他。He would have a nurse in constant attendance day and night.如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.他们遭到枪林弹雨的不间断攻击。They were u...
Cooling comfortable as cambric and a must as your health companion.麻纱般的清爽、触感舒适,是健康的最佳良伴,绝对不容错过!He meant cambric tea, and he knew I would want it.他要红茶牛奶, 并且他知道我会要的.Tell him to make me a cambric shirt.请让他为我做一件麻布的衣裳....
距骨突出于跟骨的上面.The talus rests upon the upper surface of the calcareus.目的总结距骨缺血坏死的临床 X 线特点,提高对本病的诊断水平.Objective : To sum up the characteristics of X - ray and clinic for astragal putrescence.到青春发育期, 距骨也不出现增长高峰.At puberty, a ...