这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.味道既苦又辣得呛鼻。The taste is bitter and disagreeably pungent.烤牛肉加辣根酱roast beef and horseradish...
His music is purer poetry than a poem in words.他的音乐比真正的诗歌更具诗意。Now General Electric have gone one better than nature and made a diamond purer than the best quality natural diamonds.现在通用电气公司已经制造出了巧夺天工的钻石，其纯度比最好的天然钻石还要高。The...
Misfortunes (or Hardships) never (or seldom) come alone (or singly).祸不单行。When sorrows come, they come not singly but in battalions.当悲痛的事降临时,总不会单行, 它们是接踵而来.Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsme...
The Na - Dene language is spoken by the Tlingit people.特灵吉人说的赫胥语.I am saved western the advantage requirement that has development sanded industry dene.我省西部沙地具有发展沙产业的优势条件....
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。Her colourful ...
This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen.这块围场如此之大，几乎看不见最远端的围墙。The outermost electron is shielded from the nucleus.原子核对最外层电子的作用受到屏蔽.Except for the transitional elements, valency electrons ar...