驾船和开车不是一回事。Driving a boat is not the same as driving a car.库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。The one thing I look forward to is going punting ...
Red is joined by HEYWOOD, SKEET, FLOYD, JIGGER, ERNIE, SNOOZE.海沃德 、 斯基特 、 弗洛伊德 、 齐格尔 、 厄尼 、 斯诺与瑞德聚到了一起.Have you seen that jigger I fix the radio with?你有看到我用来修理收音机的那个小玩意 吗 ?Give me a jigger.给我一小杯....
萨拉走上前来，紧绷着脸，怒气冲冲。Sarah came forward with a tight and angry face.“你怎么会有那种想法呢？”她绷着脸反问道。"Whatever gives you that idea?" she replied straight-faced.“ 那又怎么样 呢 ? ” 汤姆绷着脸说.'so what? " Tom said sullenly....
She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring...她纵身一跃骑上了马背，绕着场地策马慢跑。She set off at a canter.她骑着马慢跑出发。Carnac set off at a canter.卡纳克小跑着出发了。She leaps in one bound onto her pony's...
The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives.古埃及人把天堂视为他们现实生活的理想形式。This obviously is the limiting case of the idealized monochromatic wave.这必然是理想化的单色波的极限波形.Real crystals exhibit a variety ...
Did the children take to him?孩子们喜欢上他了么？I entrusted him with a hundred pounds to take to the bank.我委托他把100英镑存入银行.How many days will it take to finish the work?几天可以完工?...
Many a famous pop star has been ruined by drugs.很多著名的流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己....a guided tour of a ruined Scottish castle.由导游带领游览苏格兰荒废城堡It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.它完全毁了, 我们只好从头做起.Much...
The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。His pronouncements were cited with awe by our Chinese hosts.我们的中国东道主们对他的每句话都奉若神明.Mount Qomolangma is an awe - inspiring sight.珠穆朗玛峰是令人惊叹的景象.The higher we climbed, the more awe-insp...