The hospital managed to wean her off the drug.医院已让她逐步减少依赖这种药.You are given pills with small quantities of nicotine to wean you from cigarettes...会给你一些含少量尼古丁的药片帮你戒除烟瘾。The patch enables smokers to wean themselves off cigar...
The hospital managed to wean her off the drug.医院已让她逐步减少依赖这种药.The patch enables smokers to wean themselves off cigarettes very gradually.这张贴片能使吸烟者很缓慢地把烟戒掉.He was sent away to school to wean him from bad companions.送他上学,以便...
Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。She made many sacrifices to get Anita a good education.为了让安妮塔接受良好的教育，她作出了很多牺牲。Anita pushed her plate away; she had eaten v...
He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.他仍然每天到乳品场看看，但把生意上大部分琐碎事务交给经理和工头打理。He visited Thailand and Singapore to tout for investment...他访问了泰国与新加坡，以期招揽投资。The Libyan...
看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.很少有鸟类会在镜头面前梳理自己的羽毛。Rare birds preen themselves right in front of your camera.埃米拿起发梳，再次将头发梳理整齐。Amy picked up the hairbrush and smoo...
车子成了一堆扭曲的金属。The car was left a mess of twisted metal.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.斯潘塞艰难地迈过一堆破椅子和碎啤酒瓶。Spencer waded through the debris of broken chairs and beer bottles....