The hospital managed to wean her off the drug.医院已让她逐步减少依赖这种药.The patch enables smokers to wean themselves off cigarettes very gradually.这张贴片能使吸烟者很缓慢地把烟戒掉.He was sent away to school to wean him from bad companions.送他上学,以便...
The hospital managed to wean her off the drug.医院已让她逐步减少依赖这种药.You are given pills with small quantities of nicotine to wean you from cigarettes...会给你一些含少量尼古丁的药片帮你戒除烟瘾。The patch enables smokers to wean themselves off cigar...
He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。Thus, he aided reaction and thwarted progress.因此，他帮助反动派阻挠进步。Old people often try to economize on heating, thus endangering their health...
" You've slaved a whole year, why not have a bite?'she would say.“ 你苦奔了一年, 还不吃一口 哪 ?During these first weeks she slaved joyfully.在最初的几周里,她干得很高兴.He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd sla...
The enraged crowd stoned the car, then set it on fire.愤怒的人群向那辆车扔石头，然后放火烧它。Youths burned cars and stoned police.年轻人烧汽车，并向警察扔石头。A post office was set on fire and vehicles were stoned by looters.抢劫犯放火烧了一家邮局，并用石头砸车。...
Forts and churches almost always go together , and yet they're downright contradictions.有要塞的地方,就一定有教堂, 然而,这两者显然是水火不相容的.His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.他的证词里掺杂着诽谤 、 部份的事实和彻头彻尾的谎言.He...