The person of Home Chen hellcat kowtow, beg her a heart.陈家的人都围著巫婆磕头, 求她发发慈悲.Be polite, but don’t kowtow to him.对他要有礼貌, 但不要卑躬屈膝。Be polite, but don't kowtow to him.对他要有礼貌, 但不要卑躬屈膝.I refuse to kowtow to anyone.我决不屈从任何人...
He pivoted his whole body through ninety degrees.他整个身体转过90度。The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance.小船原地掉过头来，直指海港入口。His old legs and shoulders pivoted with the swinging of the pu...
Ivan Antonwitch said it, in a somewhat mollified voice.伊凡·安东诺维奇说那话时, 声音变得温和了些.Jud was mollified at once when he saw that I had not been dealing in allusions.贾德明白了我不是含沙射影之后,神色马上和缓了.He looked first mollified and then relie...
He was born as John Birks Gillespie, but everyone knew him as Dizzy.他本名为约翰·伯克斯·吉莱斯皮，但人人都叫他“小迷糊”。He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism and commitment.他写到了吉莱斯皮的活泼、魅力和献身精神。Gillespie is well known for his ...
The root of Dr Kirby's dark mood, however, was the war.不过柯比博士心事重重的根源却是战争.Over a bottle of Moselle, Kirby warmed up and started to about himself and his work.几杯摩泽尔葡萄酒下肚, 柯比兴奋起来,开始讲起他自己和他的工作." Perhaps I can introduce ...