他是他那时代的盖世奇才.He was one of the most formidable intellects of his time.他不要任何帮忙就把事情样样办妥,真是个奇才.He's a wonder with the way he arranges everything without any help.您是一位奇才; 象您这么大年纪的人怎么会这么拼命干呢.You're a marvel; how can ...
Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。Wool traps your body heat, keeping the chill at bay.毛织品能够保暖御寒。Eating oranges keeps colds at bay.吃橘子可以预防感冒。...
尽管那部电影不乏亮点，但我还是觉得它过于敷衍了事。Despite the film's merits I felt it was too pat.他们的表演缺乏亮点。There was little sparkle in their performance.我想我得去把汽车擦亮点.I think I'll go and shine up the car a bit....
A plane with Danish markings was over-flying his vessel.一架带有丹麦标记的飞机从他的船上空飞过。He concluded a deal with the Danish minister in Washington.他与驻华盛顿的丹麦公使签订了一项协议。The Danish president will put environmental issues high on the age...