"I think the earlier ones are a lot better." —"Mm, definitely."“我觉得早前的那些要好得多。”——“嗯，毫无疑问。”The car is some 40mm shorter than its predecessor.这辆轿车比原先的车型短了约40毫米。...a length of 22-mm diameter steel pipe.一段直径为 22 毫米的钢管Nuts ell...
英国的马蒂娜·勒穆瓦昂南通过四局的比赛击败了同胞苏珊娜·霍纳。Britain's Martine Le Moignan defeated her countrywoman Suzanne Horner in four games.马蒂娜?辛吉斯总喜欢体育,三岁时就开始滑雪和打网球.Martina Hingis always enjoyed sport and began skiing and playing tennis at...
The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive ...
a litany of complaints喋喋不休的抱怨She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.她站在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。Dr. Middleton bowed to the litany.弥得尔顿博士对这种连祷俯首贴耳....
He was convinced that doctors and dentists knew best.他确信医生和牙医最清楚该怎么做。Children often fight shy of dentists.孩子们常常害怕看牙医.These figures are arrived at on the basis of dentists' receipts for 1991-1992.这些数字是根据1991至1992年间的牙...