GLOBE AIRLINES FLIGHT 621 TO ISTANBUL IS DEPARTING.环球航空公司飞往伊斯坦布尔的第621次客机就要出发了.Airlines would prefer to update rather than retrain crews.航空公司更愿意换新员工而不是对旧员工重新进行培训。Investing in airlines is a very risky business...投资航空业风险很大。...
The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。The airlines have been accused of ripping off custo...
鲁道夫看着红色的汽车尾灯急驰而去.Rudolf watched the red taillights speeding off.他头部中了从急驰而过的汽车里射出的三枪而身亡。He was killed by three shots to the head in a drive-by shooting.当汽车急驰而过时, 它将烂泥溅在我衣服上.As the car raced past, It'spattered mud on ...
All memory in the system must have the same primary SDRAM width.系统中的所有内存必须具有相同的主SDRAM宽度.The road was reduced to 18ft in width by adding parking bays.这条路增加了停车区后宽度缩减到了18英尺。We can't get it through the door because of i...
她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.我的心怦怦乱跳，跳得我心里发慌。My heart was hammering unpleasantly.那条狗到处乱跳.The dog was bounding about....
如果训练得当，她会成为一名出色的演员。She'll make a good actress, if she gets the right training.那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。Most of those who left the province to work abroad were unskilled.他们15岁就辍学了，几乎未接受过正式的写作训练。They had left school at ...
各种氨基酸输送位点很少发生内在化.Little internalization of various amino acid transport sites occurs.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized.排污收费是使环境问题外部性内在化的一种有效方法.The emission charge is an effect...
Better not tangle with the censors. They're very vindictive...最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。...the British Board of Film Censors.英国电影审查委员会The censors eviscerated the book to make it inoffensive to the President.审查员删去了该书的精华以取悦...