草地野火烧焦了巴斯克亥农庄附近的土地。Grass fires have seared the land near the farming village of Basekhai.我们的家庭式农庄小虽小, 但是我们爱这种生活方式.We have a small - time family farm, but we love the lifestyle.在这些农庄,普遍地以骡代马.Mules are universally substitu...
狗咬狗, 两嘴 毛.When dog bites dog, each gets a mouthful of fur -- usually indicating unjustifiable disputes .在这狗咬狗的世界里,你必须要小心一点.You have to be careful in this dog - eat - dog world.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗.Their rancor dated from...
假装系统完美无疵是徒劳的。It would be idle to pretend the system is perfect.我决定,我做的饮食必须洁白无疵,象雪一样.I determined that my dinner should be as spotless as the snow.他清白无疵.No stigma rests on him....
The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money...到目前为止，理工专科学校在争取生源和资金方面一直处于劣势。I am a graduated of Shanghai Polytechnics.我是上海理工大学毕业生.The polytechnics have hitherto been at ...