她是小报讥笑讽刺的对象。She is an object of ridicule in the tabloid newspapers.那男孩因跛脚被人讥笑, 变得羞怯而压抑.Having been laughed at for his lameness, the boy became shy and inhibited.这个愚蠢的男孩不论走到哪里都受到讥笑.The foolish boy was laughed at wherever ...
这位战士抓住一条非常结实的绳子很快地向高处爬去.The soldier climbed very quickly catching on a very strong rope.剧场: 沿墙分布的防水地灯照亮墙面,光线由墙的根部向高处扩散,使其渐渐隐逝在黑暗中.Theater: waterproof floor lamps along the walls lighten the surfaces of walls.大家欢快地踏上了那条向高...
他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他让我们纠正错误，否则后果自负。He told us to put it right, or else.俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。The club specialises in videoing its student golfers ...
研制一种新型超低频垂直隔振系统.A novel ultra - low frequency vibration isolator is established.控制电源输入, 实现了超低频电缆试验装置的输出幅值从0～30kV可调.By controlling input of power, the output from 0 ~ 30 kV of sinusoidal can be adjusted.在特征提取中还考虑了HRV中 超低频...