Contradiction is headspring of all movements. Movements are all Contradictions'fountainheads.矛盾是一切运动的动力, 运动是一切矛盾的源泉.However, there exist contradictions in terms of legislative content and practices in investigatory ...
a fractional decline in earnings利润微降The difference between her wages and yours is only fractional.她的薪水和你的只差一点点.The profit on the deal was fractional.那笔生意获利很小....
他坐在壁炉边上的一块绣花软垫上。He sat on a tapestry cushion next to the hearth.一些人给桌布绣花或编酒椰叶纤维席子。Some embroidered tablecloths or made raffia mats.工艺人员服务公司也售卖纱线和绣花丝线。Craft Resources also sells yarn and embroidery floss....
Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.诺尔曼切开自己的派，往里面挤了点番茄酱。She squirted water from the hose onto the flowers.她通过软管将水喷洒到花上.A sudden douche of terror then squirted itself all over Dixon.一股强烈的恐怖感突然朝狄克逊袭来....
现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱.Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.气象学是关于天气的科学.Meteorology is the science of the weather.水文气象学:研究地表与大气交互作用的参数化模式.Hydrometerology and experiment to study the interac...