迪安试图用一把改锥捅他。Dean tried to stab him with a screwdriver.这把改锥已经磁化了.This screwdriver has been magnetised.我需要那只改锥旋松这些螺丝.I'll need that screwdriver to loosen these screws....
Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。With juveniles under eighteen, there's little we can do. We can't keep them in custody. They just laugh in your fac...
He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police...他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。In the poem he laments the destruction of the countryside.在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。In the'sonnet - to Science ', Poe la...
They have been accused of deliberately causing interference to transmissions.他们被指故意干扰信号传输。We interrupt our normal transmissions to bring you a piece of special news.我们中断正常节目,播送一条特别新闻.Successive transmissions of the same ...
the ides of March3月15日From now on, Dorothy Denning's IDES model was come into being.在这之后,桃乐茜·顿宁(DorothyDenning)的IDES( 入侵检测专家系统)模型产生了.IDES is managed by SAP just as any regular business enterprise.IDES被SAP管理着,就象任何有规则...
The police told me. It was a bombshell. I had no idea.是警察告诉我的。我很震惊,完全没想到。The news of his death came as a bombshell.他去世的消息令人震惊。Then she dropped her bombshell. " I'm pregnant.”然后她说出了令人震惊的事, “ 我怀孕了. ”...