Great talkers are not great doers.其人说得多,做得不会多。Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil - doers?岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的 呢 ?The department saves energy by offering amnesties to wrong doers who grass on th...
It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后,我一直忐忑不安。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice...自从在尼斯见到内维尔后,我一直忐忑不安。Darling Neville, I couldn't be more p...
Teacher likens poet to the bird.老师把诗人比作鸟.Mr Ursell likens its texture to that of a gravy cube.Ursell先生将它的纹理比作gravycube的纹理.He likens the process to a trip to the mountains.他把这一过程比作一次登山旅行....
洛维特是个威严的高个男人,蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他个头不高,秃顶,留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.除了胡安之外,每个人都获得了相当大的成功。With the exception of Juan, each attained a measure of succ...
The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。When the waggon had passed on, Gabriel withdrew from his point of espial.当马车继续前进的时候, 加布里埃尔也离开了他窥探的地点.Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆...
In sarcoidosis there are noncaseating granulomas.肉样瘤病的肉芽肿无干酪化病灶.Hepatic granulomas most commonly due to sarcoidosis and tuberculosis.肝肉芽肿多由肉样瘤病及结核病引起.In sarcoidosis, nodular interlobular septal thickening reflects the pr...