微震的震中位于苏尔特湾。The tremor was centred in the Gulf of Sirte.当离震中距离更大时,瑞雪波才变得显著.At greater epicentral distances the Rayleigh waves become very prominent.地表上直接对着震源的那一点称为震中.The point on the earth's surface directly above i...
言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.西徐亚人勇猛好战。The Scythians were a fiercely warlike people.我们被人指责是好战的左翼分子。We were accused of being militant left-wingers....
Mechanism, characteristic and application of excimer laser micromachining are introduced.介绍了准分子激光微加工的机理 、 特点和应用.Objective To establish direct - write laser method for micromachining immunoassay microfluidic chip.目的建立微流控芯...
我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.她穿了一身黑色羊毛套装，显得很庄重。She was demurely dressed in a black woollen suit.黑色外套看起来总是很潇洒，而且永远也不会落伍。A black coat always looks smart and will never date....
He repressed a smile.他忍住笑。It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.是被压制的愤怒导致暴力和失控。We hindered and repressed a great deal of cruelty.我们防止和制止了许多暴虚事件....