没人知道如何治疗这种可怕的疾病。No one knew how to treat this dreaded disease.我觉得蹲监狱对于哈里会是件很可怕的事。I think prison is going to be a scary thing for Harry.他周围的人都在给他灌输可怕的谎言。He was surrounded by people who fed him ghastly lies....
他排行居中的那个儿子5年前意外溺水身亡。His middle son died in a drowning accident five years back.小标题一律居中.Subheads should be placed in the middle of the column.他在考虑怎样在新居中布置家具.He is considering the disposition of furniture in his new house....
The Chinese, the plane crash, that's geopolitics.那些中国人, 这次飞机失事, 都是地理政治.The reason has just as much to do with geopolitics as geology.这其中的原因并不仅仅与地质学有关,也与地缘政治关系匪浅.But China's strategy dovetailed geopolitics with ...
Really? Who told you that, Friedrich?真的? 弗雷德里克,谁说的?In this sense, the words of Friedrich Nietzsche still hold true today.从这个意义上讲, 弗里德里希·尼采(FriedrichNietzsche)的话今天仍然是正确的.The defendant Friedrich Hofstetter may address the ...
B . S . Markesinis and S . F . Deakin , Tort Law, 4 tth Edition, ( Clarendon Press, Oxford ) , p 36.克雷斯蒂安·冯·巴尔:《欧洲比较侵权法》, 张新宝 译,法律出版社2001年版, 第183页.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for mal...
勇敢地往前行, 转脸向著耶稣,因仰望祂的,必不致抱愧蒙羞.Go forth boldly. Set your face like a flint andfaintness or shamefacedness shall come near you.伯6:20他们因失了盼望就抱愧 、 到那里便蒙羞.They were disappointed for they had trusted , They came there and were ...