They have begun to issue ration cards for basic necessities such as rice and flour.他们开始发行用来购买大米、面粉等生活基本必需品的定量配给卡。The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men.一箱标准的配给食物必须分给14个人....after consuming hi...
两张抄件由船长或其代理签字.Two copies will be signed by the ship's master or his agent.抄件与原件相符.The copy corresponds with the original.随信附上本人致汤普林先生原函抄件一份,请查收.Attached please find a copy of the letter I wrote to Mr. Thompson....
Lavishment , ostentation and extravagance, banquet, all these are to fulfill personal selfish desire, power and battle.浪费, 排场, 宴会都是来满足个人的私欲, 权力和斗争.I thought that one is exaggerates; second, wins ostentation.我以为一是言过其实, 二是...
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。All flights to Lanchow had been ca...
They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们称总统人选问题是个幕后交易。He is confident the backroom can step into the temporary void.他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。In the backroom study stood two desks side by side.在里屋书房里,有...