She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。The public is urgently requested to assist police in tracing this man.紧急要求公众帮助警方追踪此人。She is tracing laboriously now.她正在费力地写....
作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.有的树是常青的, 被叫做常青树.Some trees are evergreen; they are called evergreen.他打理着他栽在车道两旁的花坛和常青树。He tends the flower beds and eve...
All articles in the window are dummies.橱窗里的物品都是模型.Mazing Run : A great dribbler whose quick turns and dummies are a handful for any defence.惊人突破-利用灵活转身突破防守.We've all seen enough dummies catapulting through windscree...
The god Vishnu was incarnated on earth as a king.守护之神毗湿奴化身为下界的一位国王。The iniquities of the regime are incarnated in one man.该政权的种种劣行集中体现于一人。Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上.His ideals w...
Saturday's attack occurred near that shrine and the Imam Abbas shrine.星期六的袭击在那所圣祠和圣父阿訇圣祠附近发生.Security measures at Imam Khomeini international airport have been doubled.霍梅尼国际机场采取了双倍的安全措施.It is frequently visited by S...
This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.这款洗发水是果香型的，洗后头发如丝般顺滑。The smells of delicious foods floated all around him.美食的香味弥漫在他的四周。Try to locate exactly where the smells are entering the room.找找看气味具体...
But let them take heart from this, it might have been worse.但让他们从这件事上受到鼓舞, 也许更糟.We should take heart from the encouraging stories.我们应从这些激励性的故事中振作起来....