Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。Opposition leaders said...
Middlesex defeated Derbyshire by bowling out the opposition.米德尔塞克斯队将德比郡队的所有队员都投杀出局，击败了对方。In the face of severe opposition and unrelenting criticism, the task seemed overwhelming.在强烈的反对和毫不留情的批评声中，这个任务似乎让人难以招架。Knowing her ...
RESULTS: Sixteen perlolyrine analogues were synthsized ( I ～ XVI ). Of them, 8 compounds ( I, II , V ～ VII , IX , XI and XV ) were first reported.结果: 合成了16个川芎哚的类似物 ( I～XVI ), 其中8个化合物 ( I, I, V～VI, IX, XI和XV ) 是新化合物.The K...
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers...人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。Interfering in-laws are the prime sources of the blues.喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。This congealed muck was interfering w...
Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as though by some giant.整个山谷里巨石翻滚，就像有巨人在狂扔乱掷。The shoreline was made up of a jumble of ...
Surgical Dressings, Laparotomy, Cottton Wool, Plasters , Tapes, Bandages, Surgical Clothes.采购产品外科的穿衣, 剖腹手术, 羊毛, 石膏, 音带, 绷带, 外科的衣服.His chest was swathed in bandages.他的胸部缠着绷带。Blood was beginning to seep through the bandage...
钢板为低切迹设计, 减少对软组织的干扰.The Plates have a low profile design, with minimal soft tissue irritation.股骨颈骨折的易感因素为假体内翻位植入和股骨颈切迹.Factors predisposing to neck fracture included varus placement the implant and notching of the femora...