English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍,我待英语如初恋。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.要尽量客观地分析情况,尤其是在工作上。He has said he will fire editorial e...
The meeting degenerated into petty squabbling.会议变成了无聊的扯皮。Standards in the administration of justice have degenerated.执法标准下降了。The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径....
Many of the children are afflicted by festering sores.很多孩子深受溃烂创痛的折磨。...festering wounds of the legacy of British imperialism.英帝国主义遗留的日益恶化的创伤The wound is festering, and gangrene has set in.伤口在溃烂,已经生了坏疽。The wound is fester...
After a few minutes the result ; a solid piece of fibreboard, flexible, waterproof.几分钟后一张结实的 纤维板 制成了.不但防水, 还具有弹性.Take waterproof clothing — Orkney weather is unpredictable.带上防水的衣服吧——奥克尼的天气可是变幻莫测的。My windbreaker was water...
Hillsden damped a hand towel and laid it across her forehead.希尔斯登沾湿了一条手巾,将它敷在她的额头上。Hillsden was complaining of cramp in his calf muscles...希尔斯登说他小腿抽筋。Something about the man was familiar, although Hillsden could not imme...
我们没考虑到天气变坏得这么快.We didn't reckon for the weather turning bad so suddenly.水果在暴晒下变坏了.The fruit has spoiled in the hot sun.像彼得-斯坦特的牛 、 染病的羊,都脾气变坏和颤抖.Like Peter Stent's cows, afflicted sheep would grow ill - tempere...