他在楼梯上滑了一跤,踝关节脱臼了.He slipped on the stairs and put his ankle out.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上6个星期的石膏。The knee and ankle joints must be immobilized— this usually means up to six weeks in plaster.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上6个星期的石膏...
把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。Cut the flesh from the olives and discard the stones.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....
时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.把松动的地板块都粘好。Stick down any loose bits of flooring.用螺钉固定住所有松动的地板。Screw down any loose floorboards....
Duplication of bands in this region is also shown by trifluoropropyne and perfluoro 2 - butene.三氟丙炔和全氟丁烯 -2 在这个区域也出现双重谱带.Duplication of bands in this region also shown by trifluoropropyne and perfluoro 2 - butene.三氟丙炔和全氟...
什么因素有助于扩散多发性粘液瘤病毒？What factor helps to spread the disease of myxomatosis?患者每天清晨起床不久,就咳出粘液.The patient expectorates mucus each morning shortly after rising.鼻镜通常覆盖着粘液和渗出物.Commonly the muzzle is encrusted with mucus and exu...