河床上散布着很多大圆石。The riverbed was strewn with big boulders.他躲在一块大圆石后面,静静地听着.He hid behind a great bowlder and fell to listening.我喜欢沙滩,不喜欢遍布小圆石的海滩.I prefer a sandy beach to a shingly one....
她是几个小企业和小手工艺者的资助人。She is a patron of small businesses and trades.诸如刺绣和织锦之类的手工艺crafts such as embroidery and tapestry这个村子有自己传统的服饰 、 烹调 、 民俗和手工艺.This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts...
如果你挠他的下巴，他的耳朵就会摆动。His ears wiggled if you scratched his chin.挡风玻璃上的雨刮“啪嗒啪嗒”地来回摆动。The windscreen wipers thudded back and forth.别靠近它摆动的尾巴。Don't go near that lashing tail....
如果你针线活做得好，可以在自己的毛衣上绣几朵雏菊做点缀。If you're handy with a needle you could brighten up your sweater with daisies.香蕉 、 葡萄 、 苹果 、 雏菊--这几样东西哪一样与众不同?Banana, grape, apple, daisy which of these is the odd one out?他们一起采集雏菊,拿回家.To...
Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了，示意他们往前来。After six years of remission, cancer reappeared.病情缓解6年后，癌症又复发了。The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.当年的战斗场面又重现...