She was admitted to hospital with a soaring temperature.她因发高烧被送进医院。He has admitted the charge and will be sentenced later.他已经认罪，会在晚些时候宣判。"Actually, most of my tennis is at club level," he admitted.“说实话，我的网球基本上属于业余水平，”他承认...
Journalists are rarely admitted to the region.新闻记者很少获准进入该地区。Her husband has admitted having an extra-marital affair.她丈夫承认有婚外情。The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far...总统承认据他所知...
PbZnTi - PILC catalyst is prepared by introducing Pb and Zn into Ti - PILC; DPC yield is 10.1 %.用把活性组分引入Ti -PILC 的方法制备了TiPbZn-PILC催化剂,其DPC产率为10.1%.Mouse Embryonic Fibroblast were obtained from mouse embryo 13.5 dpc or 14...
The corn stover mainly consists of cellulose, hemicellulose and lignin.玉米秸秆主要由纤维素 、 半纤维素和木质素组成.This bacterial decay of cellulose also occurs in the gut of most herbivorous animals.在很多食草动物的肠内这种纤维素也能被细菌分解.The plant uses th...
The duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.粗呢外套看起来与她下身穿的黑裙子不很协调.Beside him lay a bulging duffel bag.旁边放着一只鼓得满满的行李袋.The duffel bag was on his lap.破布袋子放在他的大腿上....
“ 狼不是亡命徒, 而是恶棍!" The wolf is not a desperado, but a scoundrel. "山里面的亡命徒经常叫嚣着冲出山来洗劫这座小镇.Desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town.狼不是亡命徒, 而是恶棍!This wolf is not a desperado, but a scoundrel....
At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。The Prince was driving with great fire and dash.王子潇洒威猛地驱车而行。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to...
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。Both offer excellent value at around £90 for a doub...
I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen t...