Britain bakes in a Mediterranean heatwave.地中海的热浪炙烤着英国。The fine weather / The heatwave broke at last.好天气[热天气]终于突然转变了.In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.在巴黎,一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去....
The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。It's a play — painful, funny and powerfully acted.这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.他感到自己被这一科学理想...
喂，你好。你一定是西德尼吧。Oh, hi there. You must be Sidney.“ 好了, 好了, 巴萨 先生, ”西德尼叫道, “ 别忘恩负义了.'Come, come , Mr. Barsad!'exclaimed Sydney.'Don't be ungrateful.西德尼喝下一大杯自己调的五味酒, 笑了.Sydney drank a bumper of the punch ...
The barn went to wrack and ruin after the farmer moved.那农夫搬走之后,谷仓就废弃了.The wrack of the city was still hot from the fire.这城市的残骸,仍因火灾还是热的.black wrack墨角藻The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.海草残骸在阳光下腐烂,开始变臭了....
Pass it back. Tell them to snap up.往后传. 叫他们加快步伐.Slimmed down and with money to spare, it began to snap up smaller outfits.瘦身成功再加上有闲置资金可供使用, 必和必拓开始抢购较小的公司.Instead, analysts believe that motorists view the situation as an ...
Monosodium glutamate impart flavo ( u ) r to food.味素 使食品有味道.Another interesting feature is the low chloride content, for glutamate is the chief anion.另一有趣的特点是氯化物含量低, 而谷氨酸是主要的阴离子.The method has been used for the determina...