猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会.She promptly seized the opportunity his absence gave her.霍尔先生并未明确说明开发公司已创造的岗位数量。Mr Hall is non-committal about the num...
It is important to keep abreast with housing legislation.了解最新的住房法规很重要.Improving the legislation and regulation on our crediting.其二,完善我国信用方面的法律法规.He gave his assent to the proposed legislation.他批准了提请审议的法案。The republic...
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.这种外科手术甚至可以用来切除癌性肿瘤。Nails are thin horny growths at the ends of the fingers.指甲是生长在手指头尖端的细薄角质物.It is not the primary tumour that kills, but secondary gro...
都是她的错，这个小坏东西。All her fault, the wicked little so-and-so.你就不能尊重真正的品德吗, 你这个坏东西?Have you no regard for true merit, you malignant fellow?瑞德把他的表放在邦妮那只专门摔坏东西的小手里,然后轻轻地站起身来.Rhett handed his watch into Bonnie's destructive ...
The Vevey Festival was founded 12 years ago under the patronage of Oona Chaplin.沃韦喜剧电影节是12年前在乌娜·卓别麟的赞助下设立的。He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。Chinese people ...